Наукові зацікавлення: міграційні потоки в Україні і за її межами, творення новітньої української діаспори, історія радянського повсякдення. 

Основні публікації:

Годованська Оксана. Новітня українська діаспора: трудові мігранти в Італії, Іспанії та Португалії. Львів: Афіша, 2011. 

Hodovanska, Oksana; Muravska, Svitlana. Organization of museums of western Ukraine after the full-scale invasion of the Russian Federation Museologica Brunensia. 2023, Vol. 12 (2), pp. 12-19. 

Годованська Оксана. Радянські антирелігійні практики крізь призму вчительських спогадів. Україна: культурна спадщина, національні свідомість, державність. Вип. 37. 2023. С. 135-143. DOI 10.33402/ukr.2023-37-135-143. https://www.inst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/ukraina/59-037-ukrayina-kulturna-spadshchyna-natsionalna-svidomist-derzhavnist/?id=803

Культурна спадщина України: інноваційні підходи та сталий розвиток. Навчальний посібник / П. В. Вербицька, І. І. Гнідик, О. М. Годованська, Ю. М. Курдина, А. З. Салюк. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2022. 

Культурна спадщина і соціальна відповідальність: навчальний посібник / Ю. М. Курдина, О. Б. Ганусин, О. М. Годованська. Львів: Новий Світ-2000, 2022. 

Godovańska Oksana. Stosunki Polsko-Ukraińskie: reminiscencje w narracjach historii mówionej. Multidimensionality of Ukrainian-Polish cooperation: genesis, particularities and prospects: Scientific monograph [science eds. T. Astramovich-Leik, Ya. Turchyn, O. Horbach]. Riga, Latvia : “Baltija Publishing”, 2022.

Годованська Оксана. "Ну я не хочу називати прізвища. Ти вже не записуєш?": самоцензура як вірогідна схованка. Слухати, чути, розуміти: усна історія України ХХ–ХХІ століть: зб. наук. праць / За наук. ред. Г. Грінченко. Київ: ТОВ "АРТ КНИГА", 2021. 

Годованська О. Страх як дієвий елемент радянської соціальної інженерії  у вчительському повсякденні (на основі автобіографічних наративів). Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2021, № 34. nst-ukr.lviv.ua/uk/publications/materials/ukraina/42-034-ukrayina-kulturna-spadshchyna-natsionalna-svidomist-derzhavnist/?id=535

Hodovanska Oksana. Soviet anti-religious practices in the recollections of teachers: «We always organized a working sunday, upon my word of honour!» Збожжа : зборнік міжканфесійных і міждысцыплінарных даследаванняў. 2020. Вып. 2 : Царква і гвалт: ахвяры, агрэсары, сведкі. С. 127–135. 

Hodovanska Oksana. Social engineering of Soviet leisure time: on the basis of the oral history. EtnoAntropologia. 2020. Vol. 8, № 1. P. 123–134. 

Годованська Оксана.  Радянізація системи освіти в Галичині: на основі наказів і директив Міністерства освіти УРСР. Ukraińcy i ich sąsiedzi na przestrzeni wieków: polityka, gospodarka, religia, kultura i życie codzienne. Ukraińskie Towarzystwo Historyczne w Polsce Akademia Pomorska w Słupsku. Słupsk–Warszawa. 2020.